英语四级短篇新闻如何考高分?专家告诉你有三大步骤两大技巧

【新东方名师:英语四级超级提分课】由新东方英语名师王树振主讲,专栏课程内容详实,方法实用,能够帮你快速掌握四级各种题型的答题技巧,快速提高分数,轻松过四级!本专栏每天更新内容,因此,购买前一定要先点击关注英语名师王树振,然后再购买,不错过更新内容,购买后记得私信数字6给王老师,领取包括练习题在内的全套PDF资料,可打印长期保存。

大家好!欢迎来到英语四级超级提分课堂!我们上节课主要介绍了段落翻译快速提分技巧,今天继续讲解四级新闻听力的快速提分技巧,掌握了这套超级解题法,新闻听力轻松得高分!

自2016年6月份开始,四级听力考试进行了改革,题型也发生变动,新闻听力闪亮登场。改革之后的四级听力部分占到总分值的35%,分为新闻听力(7%)、听力对线%)三部分,作为听力考试的第一部分,新闻听力的重要性不言而喻。

新闻听力为四级听力考试新增题型,每篇新闻长度约为120~200词,每篇设置2~3道小题,共7道小题。通过分析历年新闻听力真题可知,选材一般都是国外知名传媒节目中的新闻报道或短评等,题材多样,涉及文化、教育、体育、人物、经济、自然、科技、生活等方面。

新闻报道的主要作用是将有报道价值的事件在有限的时间或版面内及时有效地报道出来。因此,新闻英语作为信息传播媒介,与其他英语短文相比,具有自己独特的风格。

在做新闻听力时应注意新闻报道的“六大要素”,也就是5W1H,即常说的人物(who)、时间(when)、地点(where)、事件(what)、原因(why)和方式(how)。

英语新闻的结构为典型的倒金字塔结构,所谓倒金字塔结构,指的是最重要的事实置于全文的第一句中,即新闻导语(the news lead),后面再根据重要程度,从要点到细节逐步扩展,安排全文。新闻导语是对整条新闻内容的高度概括,听懂了导语,就听懂了新闻的主要内容。

新闻报道常用某些常见单词来表达事实和事件,这些单词经过长期使用逐渐有了与新闻报道相联系的特殊意义,成为新闻体词语(journalistic words),例如:horror是新闻标题中常用的词,表示“事故”。

缩略词有节省时间、新颖生动的特点,在英语新闻中广泛使用,一般在某个机构的全称之后,再次提到就用其缩略词。例如:IOC=International Olympic Committee(国际奥委会)

简短词(midget words)一般为单音节词。由于报纸篇幅有限,而简短词可以避免移行,再加上简短词的词义丰富,生动灵活,因而简短词在新闻听力中广泛使用,被称为synonyms of all work(万能同义词),例如:表示“破坏”,一般会用hit, harm, hurt或ruin;表示“放弃”,一般会用drop, quit或skip这样的单音节词。

在新闻听力中,经常会用各国首都代表各个国家,用建筑物及街道名称代表政府机构名称。例如:The White House(白宫)在英语新闻中,往往代表美国政府。

新闻听力的主旨一般会在导语,一句话概括出主要内容,后边都是细节介绍,因为新闻报道往往采用倒叙法,把最重要的事实置于全文的第一句中,即新闻导语。

新闻导语会告知听众最新鲜、最关心、最重要的事实,如事件(what)、时间(when)、地点(where)、人物(who)以及原因(why)和方式(how)。新闻导语是对整条新闻内容的高度概括,听懂了导语,也就听懂了新闻的主要内容。

当然,由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语可能只包含其中的几个要素。通过对历年四级新闻听力的统计,首句或其下一句设题的概率高达90%,所以大家一定要着重练习抓住首句的关键信息的技巧。

因为新闻听力的答案往往跟关键词和标记词有关,所以录音中听到什么就找包含最多相同或相似(同义替换)词的选项作为答案。例如:

Related Posts

和美之音丨校园秋日胜春朝运动赛场展风采

轻盈的脚步,快如金秋之风;绽放的笑容,烂若春晓之花。1…

我运动我健康我快乐我成长——东山二实小举行第28届田径运动会暨第18届“体育有我更精彩”展示会

原标题:我运动我健康,我快乐我成长——东山二实小举行第…

为新广播体操推广鼓掌

前不久,第九套广播体操正式颁布。紧接着,北京市就对20…

雨燕直播NBA直播-官网

主业:专业从事雨燕直播NBA直播-官网,同时也从事珠晖…

雨燕在线直播官网(中国)有限公司

主业:专业从事雨燕在线直播官网,同时也从事长治郊冷安银…

沙尔克04发布201920赛季客场球衣

德国沙尔克04足球俱乐部与赞助商umbro共同发布球队…

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注